Joint Venture- 6

WHEREAS the JVC shall be positioned as an authorized vendor of XYZ System to the Ministry of ...............(hereinafter referred to as "Program").

WHEREAS Company B has agreed to transfer technology to the JVC as soon as possible after the incorporation of the JVC in accordance with the covenants, mutual and reciprocal promises, obligations and conditions contained in the "License and Assistance Agreement".


NOW THEREFORE, in consideration of the mutual covenants and agreements hereinafter set forth, and for other good and valuable consideration, the receipt and sufficiency of which are hereby acknowledged, Company A and Company B agree as follows:


जबकि JVC को ............ मंत्रालय के लिए XYZ सिस्टम के अधिकृत विक्रेता के रूप में तैनात किया जाएगा (इसके बाद इसे "कार्यक्रम" के रूप में संदर्भित किया जाएगा)।

जबकि कंपनी बी "लाइसेंस और सहायता समझौते" में निहित अनुबंधों, पारस्परिक और पारस्परिक वादों, दायित्वों और शर्तों के अनुसार जेवीसी के निगमन के बाद जल्द से जल्द जेवीसी को प्रौद्योगिकी हस्तांतरित करने पर सहमत हुई है।

अब इसलिए, इसके बाद निर्धारित आपसी अनुबंधों और समझौतों पर विचार करते हुए, और अन्य अच्छे और मूल्यवान विचारों के लिए, जिनकी प्राप्ति और पर्याप्तता को इसके द्वारा स्वीकार किया जाता है, कंपनी ए और कंपनी बी इस प्रकार सहमत हैं:

Keywords used: बताना

hereinafter: बाद में

Comments

Popular posts from this blog

Q: What information is protected under NDA?

Q: What are the uses of Non Disclosure Agreement ?